HEER, voor eeuwig staat uw woord in de hemel vast. Uw trouw duurt van geslacht tot geslacht, u hebt de aarde gegrondvest en zij houdt stand. Naar uw voorschriften blijven hemel en aarde bestaan, alles is aan u onderworpen. Verheugde ik mij niet in uw wet, ik zou vergaan van ellende. In eeuwigheid zal ik […]
Ta parole, Eternel, est pour toujours établie dans le ciel. Ta fidélité dure de génération en génération ; tu as fondé la terre, et elle subsiste. C’est d’après tes lois que tout subsiste aujourd’hui, car tout l’univers est à ton service. Si ta loi n’avait pas fait mon plaisir, je serais mort dans ma misère. […]
Nous avons le plaisir de vous inviter au deuxième colloque de l’Unio Reformata le samedi 25 novembre 2017 de 9h30 à 15h30 à l’EPUB de Dendermonde, Lindanusstraat 2. Wij hebben het genoegen u uit te nodigen voor het tweede colloquium van de Unio Reformata op zaterdag 25 november 2017 van 9u30 tot 15u30 in de […]
Nous voici en Octobre, fin du mois nous nous rassemblerons pour célébrer la réforme d’autant plus en cette année 2017 qui marque les 500 ans de la démarche de Luther pour « réformer » l’Eglise. Réforme, un mot qui en cette période si particulière nous invite à réfléchir sur la réforme premièrement et sur l’impulsion qu’elle a […]
Het is dan oktober: aan het eind van deze maand zullen we bijeenkomen om de Reformatie te vieren, des te meer in dit jaar 2017 waarin we het 500ste jaar gedenken van Luthers initiatief om de Kerk te hervormen. Reformatie, een woord dat ons in deze bijzondere tijd uitnodigt om na te denken over de […]
“Want wij weten dat de Wet geestelijk is, maar ik ben vleselijk, verkocht onder de zonde.” Romeinen 7,14 Het is woensdag 31 juli in het jaar 1833 en het zal een historische dag blijken te zijn, geheel onverwachts. In het Duitse Elberfeld preekt die namiddag de Nederlander Hermann Friedrich Kohlbrugge. Zijn preek over Romeinen 7 […]
Frères et sœurs de l’Unio Reformata, Je vous souhaite à tous un bon anniversaire. Nous avons un an, aujourd’hui. Cette année, nous fêtons aussi – et j’imagine que cela ne vous a pas échappé – les 500 ans de la Réformation. Mais que fêtons-nous, en fait? Fêtons-nous l’histoire ou fêtons-nous ce que ce que nous […]
Gemeente, broeders en zusters van de UR, Ik wens jullie allen een gelukkige verjaardag, we zijn één vandaag. ( we kunnen al recht op lopen!). Dit jaar vieren we ook, dat is u hopelijk niet ontgaan, 500 jaar Reformatie. Maar wat vieren we eigenlijk? Vieren we geschiedenis of vieren we dat wat we in handen […]
Colloque de l’Unio Reformata Date: Samedi 25 novembre 2017 Thème: Ceux qu’il a prédestinés, il les a aussi appelés; et ceux qu’il a appelés, il les a aussi justifiés; et ceux qu’il a justifiés, il les a aussi glorifiés. (Ro 8/30) Orateurs: Marc Schippers, Jean-Claude Thienpont, Emmanuel Coulon Journée d’étude de l’Unio Reformata Date: […]
Colloquium van de Unio Reformata Datum: Zaterdag 25 november 2017 Thema: En hen die Hij er van tevoren toe bestemd heeft, die heeft Hij ook geroepen, en hen die Hij geroepen heeft, die heeft Hij ook gerechtvaardigd, en hen die Hij gerechtvaardigd heeft, die heeft Hij ook verheerlijkt. (Ro 8/30) Sprekers: Marc Schippers, Jean-Claude Thienpont, Emmanuel Coulon […]